Ashley Hollister sings with her dad's band at The Turning Point